読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ウラガミ

いわゆるチラ裏

指南【気になることば】

なんで南?っていう。
現時点では故事成語感がぷんぷんしますが、調べてみます。

さっそく辞典から。

指南は、古代中国の方角を指し示す車「指南車」の下略。 指南車は、歯車の仕掛けで車の上に備え付けた人形の指が、常に南に向くように作られていたもので、7世紀後半には、日本でも指南車が作られていた。 やがて、「指南」と下略され、道に迷わないよう一定の方向を指し示すことから、人に方向や進路を教え導く意味となった。
via:指南(しなん) - 語源由来辞典
《指南車が常に一定の方位を指示したところから》武術・芸能などを教え示すこと。指導すること。また、その人。「剣道を―する」
via:指南 とは - コトバンク

とのこと。古代中国の「指南車」が元になってた模様です。
で、一定の方向であって必ずしも南を指すわけではないのになんで南かというと、

中国古来の思想に「天子は南に面する」というのがあり、それに基づくとされる。
via:指南車 - Wikipedia

とのこと。天子南面ってやつですね。

調べてたらこんな記事もあったのでご紹介。
『敗北』なぜ「北」がつく? - トクする日本語 - NHK アナウンスルーム

広告を非表示にする